Sinopsis
Mientras el jefe del inspector Clouseau, Paul Dreyfus, se recupera paulatinamente de una crisis nerviosa provocada por su temible subordinado, éste decide acudir al hospital a visitarlo. Al verlo en su habitación, Dreyfus, sufre un arrebato de locura y jura que en lo sucesivo dedicará su vida a la venganza.
Reparto
Peter Sellers — Chief Inspector ClouseauHerbert Lom — DreyfusLeonard Rossiter — QuinlanColin Blakely — DrummondGraham Stark — Hotel ClerkByron Kane — Secretary of StateDick Crockett — PresidentRichard Vernon — FassbenderBriony McRoberts — Margo FassbenderBurt Kwouk — CatoAndré Maranne — FrancoisVanda Godsell — Mrs. LeverlillyGeoffrey Bayldon — Dr. DuvalPatsy Smart — Mrs JaponicaTony Sympson — Mr. ShorkNorman Mitchell — Mr. BullockMichael Robbins — JarvisLesley-Anne Down — OlgaDudley Sutton — McClarenMurray Kash — Dr. Zelmo FlekHal Galili — Danny SalvoRobert Beatty — AdmiralBob Sherman — CIA AgentPhil Brown — Virginia SenatorJerry Stovin — AidePaul Maxwell — CIA DirectorGeorge Leech — Mr. StutterstuttHarold Berens — Hotel ClerkDeep Roy — Italian AssassinAnthony Chinn — Chinese AssassinIvan Hunte — Piano PlayerJosh Little — DrummerJoe Sampson — Bass PlayerGordon Hunte — Guitar PlayerKevin Scott — M.C.John Clive — ChuckChris Langham — Police DriverJames Warrior — Police ConstableGordon Rollings — InmateJoan Rhodes — DaphneDamaris Hayman — FionaPatrick Jordan — DetectiveRichard Bartlett — Young ManJohn Sullivan — TournierDinny Powell — Marty the MuggerTerry Richards — Bruce the KnifeBill Cummings — Hindo HarryTerry Yorke — Cairo FredTerence Plummer — 1st KidnapperPeter Brace — 2nd KidnapperCyd Child — BouncerEddie Stacey — West German AssassinHerb Tanney — Norwegian AssassinJoe Powell — Taxi PassengerFred Haggerty — Munich Hotel DoormanJack Cooper — Service Repair ManJoanna Dickens — Fat LadyPriceless McCarthy — StewardessTerence Maidment — West German AssassinJulie Andrews — Ainsley Jarvis (singing voice) (uncredited)Omar Sharif — Egyptian Assassin (uncredited)Harry Fielder — Customer (uncredited)Alan Harris — Technician (uncredited)Harrison Ressler — Crowd (uncredited)